Убийства в Оре

Для Ханны служба в полиции — не просто работа, а стремление. Но даже самым лучшим детективам нужен перерыв, и она отправится в отпуск на курорт. Все меняется, когда в Стокгольме бесследно исчезает девушка. Отказавшись от отдыха, Ханна берётся за расследование, привлекая к делу коллегу, которому доверяет. Однако их ожидания рушатся, когда вскоре обнаруживают убитого мужчину по имени Йохан.

Случайность это или звенья одной цепи? Сопоставляя факты, они понимают, что оба эти явления являются существенными. Чем дальше заходит расследование, тем опаснее становится ситуация. Неожиданные зацепки вызывают такие шоковые открытия, и Ханна с напарником оказывается перед выбором: рискнуть собой ради правды или остаться нераскрытым.